0

Le taxi-brousse de Papa Diop

taxi-brousse papa diopLe trajet est toujours le même – il relie Dakar à Saint-Louis du Sénégal. Mais pour Sène, c’est chaque fois une aventure nouvelle de participer aux tribulations du taxi-brouse de Papa Diop! Nous découvrons avec lui le quotidien de la société sénégalaise.

J’ai tout aimé de ce livre. Son large format, ses illustrations en double page et évocatrices qui capturent à merveille le quotidien, le texte magnifiquement bien écrit, le bruitage qui accompagne le CD audio, la lecture à voix haute de Thierno Diallo dont la voix chaude et musicale nous transporte directement au Sénégal… Ce livre, très court, fait voyager, nous berce et nous émerveille. Car à chaque jour, c’est toute la richesse du Sénégal qui se dévoile dans le taxi rouge de l’oncle de Sène: un jour, il fait monter dans le taxi toute une équipe de lutteurs qui viennent de gagner un tournoi important, un autre, c’est une mariée, et un autre encore, une femme qui accouche dans le taxi! Je recommande vivement ce livre!

Coup de <3!

Auteur(s) / illustrateur(s) : Christian Epanya
Maison d’édition: Syros Éditions
Année de publication: 2015
ISBN: 9782748514739
Public cible: 7 à 10 ans
Vous aimerez peut-être: Aujourd’hui au Sénégal, un livre documentaire à lire dès l’âge de 9 ans.

le-taxi-brousse-de-papa-diop-595346

Suivez Mistikrak! sur FACEBOOK!

0

Un heureux évènement

heureux évènementUn petit garçon se demande si sa Mamie a été une petite fille jadis. « Et même avant cela, un bébé, tout comme toi », lui explique sa Mamie. Ainsi commence le récit des précieux instants qui ont entouré cet heureux évènement…

Où trouver des livres pour enfants noirs? Quels livres pour enfants avec des personnages noirs? En voilà un, très beau, avec des personnages exclusivement noirs. Les illustrations sont magnifiques dans cet album . La mise en page est variée. Le texte se lit bien. Une belle occassion de parler avec les petits de l’histoire familiale et des origines. J’ai énormément aimé ce livre jeunesse. À lire!

Auteur(s) / illustrateur(s) : Karen English & Sean Qualls
Maison d’édition: Éditions Kaleidoscope
Année de publication: 2005
ISBN: 9782877675376
Public cible: À partir de 5 ans

Vous aimerez peut-être: Haïti, mon pays (pour le style des illustrations) ou Pas si vite, Songololo (une histoire sur la relation privilégiée qu’entretiennent les enfants avec leur grand-mère).

En savoir plus sur l’auteure américaine et enseignante au primaire Karen English

karen english

En savoir plus sur l’illustrateur américain Sean Qualls

Sean-Qualls

Coup de !

Suivez Mistikrak! sur FACEBOOK!

1

Just the two of us

just_the_two_of_usSuperstar Will Smith’s touching ode to fatherhood. Let the Scholastic Bookshelf be your guide through the whole range of your child’s experiences–laugh with them, learn with them, read with them!

A powerful message that will resonate with fathers everywhere. Strong illustrations, different from the ones I have seen from Kadir Nelson before. Watch below Will Smith’s song « Just the two of us ».

Author(s) / illustrator(s) : Will Smith & Kadir Nelson
Publisher: Scholastic Books
Publication date: 2001
ISBN: 9780439669436
Target audience: 4 to 7 years old

Learn more about american author Will Smith, also actor and rapper

will smith

Did you read this book to a child? Share your experience in the comments!

0

Le petit frère d’Amkoullel

Le-petit-frère-dAmkoullel_Amadou-Hampâté-BâDans un village Bambara du Mali, au début du siècle, Amkoullel assiste à la naissance de son petit frère. C’est l’occasion pour lui de découvrir les rites associés à la naissance : la visite du « Maître du couteau » et celle, effrayante, du « Dieu Komo ».

Voici une belle histoire pour en apprendre davantage sur les coutumes et rituels entourant la naissance d’un enfant au Mali. Magnifique mise en page classique.

Auteur(s) / illustrateur(s) : Amadou Hampâté Bâ & Christian Kingé Epanya
Maison d’édition: Actes Sud
Année de publication: 1991
ISBN: 2841460495
Public cible: 6 à 12 ans

Vous aimerez peut-être: Le nouveau bébé, un album jeunesse mettant en scène une famille noire qui doit acceuillir un petit frère dans la maison. Jalousie en vue!

Découvrez l’auteur malien Amadou Hampâté Bâ (1901-1991)

amadou hampaté ba

Suivez Mistikrak! sur FACEBOOK!

2

De quelle couleur sera le bébé?

quelle couleur sera bébéLa narratrice raconte la visite de sa tante Zoé et de son nouveau mari Arb. Elle apprend que le couple va avoir un bébé. Il est noir et elle est blanche, ce qui les intrigue beaucoup, elle et sa petite soeur. Les deux petites filles s’amusent à imaginer le futur bébé mais elles savent qu’il sera avant tout le bébé de l’amour. Un album sur le mariage mixte et la question du métissage culturel.

Ma tatie Zoé, la soeur de maman, est arrivée cet après-midi à la maison. Elle nous a présenté son mari. Elle l’a rencontré en voyage, en Afrique… Il s’appelle Arb. Il est très grand. Et puis, il est tout noir. (p.2-3)

À mon sens, ce livre s’adresse d’abord aux enfants blancs, du moins non-noirs, pour qui l’Afrique, les personnes qui y habitent et leur descendants sont une curiosité à laquelle ils n’ont (probablement) jamais eu à faire face dans leur vie quotidienne. Les fillettes font preuve de beaucoup d’imagination alors qu’elles se demandent de quelle couleur sera le bébé. Quelques clichés et stéréotypes sont véhiculés. Pour toutes ces raisons, je n’ai pas lu ce livre aux enfants (noirs) de mon entourage. Il ne m’a pas du tout interpellé et comme je l’ai mentionné ci-haut, s’adresse d’abord (à mon avis), aux personnes blanches. Malgré tout, le récit offre une belle morale sur l’importance de l’amour et l’acceptation, car après tout, le bébé « sera de la couleur de l’amour ». Les illustrations, faites de collages, donnent du relief et dynamise le tout. Vous en pensez quoi?

Auteur(s) / illustrateur(s) : Anne Crahay & Adeline Yzac
Maison d’édition: Alice Jeunesse
Année de publication: 2008
ISBN: 97828742600841
Public cible: 3 à 5 ans.

0

L’ouragan

ouraganAuteur(s) / illustrateur(s) : Pascale Bougeault

Maison d’édition: L’école des loisirs

Année de publication: 2009

ISBN: 9782211097642

Public cible: À partir de 5 ans

Résumé: Un ouragan terrible s’approche de notre île. Il s’appelle Octave. Toute la famille se rassemble et se calfeutre. Pépé amène son cochon, Mamija apporte sa soupière chérie, Papa range les cactus, Maman cloue les volets, Lucette prépare des bougies et des bassines d’eau. Tout est prêt. Vas-y,Octave, tu peux souffler ! Mais où est passée la chienne, Cacahouète ? Lucette est très inquiète, d’autant plus qu’elle n’a pas le droit d’aller la chercher… Tant pis ! Allons-y ! Attention, danger !

Mon avis: Voilà un album jeunesse au format horizontal agréable appuyant bien les illustrations d’un ouragan qui frappe et souffle tout sur son passage. Une famille antillaise comme bien d’autres, qui se prépare pour le passage d’une tempête météorologique. Un autre album signé Pascale Bougeault au texte juste ponctué d’onomatopées et au dénouement inattendu. Une belle découverte en matière notamment de diversité raciale et ethnique en littérature jeunesse! Pour en savoir plus sur cette auteure et sur L’Ouragan, une petite vidéo:

Avez-vous lu ce livre à un enfant? Partagez votre expérience dans les commentaires!