0

L’oranger magique : Conte d’Haïti

oranger magiqueIl y a bien longtemps, vivait une petite fille qui faisait la joie de ses parents. Hélas! le malheur, on le sait, arrive souvent sur la pointe des pieds… Et voilà Élise obligée de vivre avec une femme qui n’a vraiment rien d’une mère.

Voilà un conte d’Haïti sous forme d’album jeunesse qui plaira aux enfants. J’ai beaucoup aimé la mise en page variée et les illustrations aux traits épais. Récit réussi. Quelques passages créoles. À découvrir!

Auteur(s) / illustrateur(s) : Marie-Célie Agnant & Barroux
Maison d’édition: Les éditions 400 coups
Année de publication: 2003
ISBN: 2895401381
Public cible: À partir de 6 ans

Vous aimerez peut-être: Bonnet rouges, bonnets blancs: Un conte antillais.

En savoir plus sur l’auteure canadienne d’origine haïtienne, Marie-Célie Agnant

marie célie agnant

Suivez Mistikrak! sur FACEBOOK!

Publicités
0

Le petit ours polaire qui sauva Noël

Lpetit ours polaire noelorsque Léo se perd, il découvre le village du père Noël. Là-bas, c’est le désastre et les lutins s’apprêtent à annuler Noël. Sans une minute à perdre pour livrer les cadeaux du monde entier, Léo se lance dans une aventure magique qu’il ne pourra oublier !

Cette histoire est rigolotte. Le texte est ponctué de questions « Sans chemin à suivre, arrivera-t-il à rentrer chez lui comme un grand? » qui garde le lecteur en haleine, impatient de connaître la suite. Les illustrations sont très vives et belles. La technique utilisée par l’illustratrice, faite de crayon et de collages, donne du relief aux images. La couverture est en outre parsemée de brillants. Il y a dans l’histoire un lutin noir, qui n’a pas spécialement un rôle majeur, mais qui, par sa présence, contribue à rendre visible une négritude souvent absente en littérature jeunesse. J’ai trouvé ce livre à 7$ dans une librairie indépendante. Pas de raison de ne pas l’acheter pour le lire en attendant Noël! 🙂

Auteur(s) / illustrateur(s) : Fiona Boon & Clare Fennell
Maison d’édition: Éditions Coup d’oeil
Année de publication: 2015
ISBN: 9782897315276
Public cible: 3 à 5 ans

Suivez Mistikrak! sur FACEBOOK!

0

La magicienne

magiciennePour son anniversaire, Josiane fait un voeu, puis elle souffle les bougies de son gâteau. Comme par magie, ses souhaits se réalisent. Une histoire pleine d’imprévus.

Du Robert Munsch, j’en lirais aux enfants n’importe quand, à n’importe quelle occasion. D’ailleurs, il existe sans doute du Robert Munsch pour chaque instant de la vie. Voilà une autre histoire gé-ni-a-lis-si-me de l’auteur canadien. Je la recommende vivement! Le récit, drôle et bien ficellé, garde le lecteur dans l’attente impatiente de la suite. On rit, mais on rit!! Au niveau des personnages, on met en scène ici une fillette noire avec deux tresses ornées de barettes colorées. Ses deux parents ont les cheveux crépus/naturels. Les personnages secondaires sont d’origines diverses. Quelle bouffée de fraîcheur. À lire!!

Auteur(s) / illustrateur(s) : Robert Munsch & Michael Martchenko
Maison d’édition: Éditions Scholastic
Année de publication: 1994
ISBN: 2890212149
Public cible: À partir de 3 ans

Coup de !

Avez-vous lu ce livre à un enfant? Partagez votre expérience dans les commentaires!

0

Cendrillon: A Caribbean Cinderella

cendrillon caribbeanYou may think you know this story I am going to tell you, but you have not heard it for true. I was there. So I will tell you the truth of it. Here. Now.

It was very nice to read this Caribbean version of Cinderella. Probably one of the few instances where racebending has a positive effect in children literature, making more visibility for people of color. I personnally have never seen a black Cinderalla portrayed in books, let alone a Caribbean Cinderella, and I read a lot. Wonderful illustrations and beautifully written, the story is told from the godmother’s point of view. Includes some french and creole (from Martinique) words.

Author(s) / illustrator(s) : Robert D. San Souci & Brian Pinkney
Publisher: Aladdin Paperbacks (Simon & Schuster)
Publication date: 1998
ISBN: 9782914692281
Target audience: 4 to 9 years old

Learn more about Brian Pinkney, award-winning illustrator

Brian-Pinkney-photo2

❤ this book!

Did you read this book to a child? Share your experience in the comments!

0

La grande nuit d’Halloween

grande nuit halloweenThomas, Martin et Mona rentrent de l’école et croisent un chat noir. Mauvais présage pour la soirée d’HALLOWEEN ! L’aventure commence : le costume de fou est devenu rose à la machine, le costume de fée est ridicule, il faut s’occuper de la petite soeur Alice ! Les trois amis souhaitent ne croiser personne quand les voilà poursuivis par une bande de jeunes sorcières moqueuses. Ils devront se cacher, fuir, se défendre… Heureusement une mystérieuse « force » les habite et les aide à se tirer de bien fâcheuses situations. C’est une nuit enchantée !

J’ai aimé cette histoire amusante illustrée magnifiquement par l’auteur. Beaucoup de dialogues et de rebondissements ponctuent le récit plein d’inattendus. Le tiers de l’histoire concerne l’habit rose de Thomas et ce dernier se retrouve sujet de moqueries. Un autre tier concerne Mona, déguisée en fée, ce qui fait bien rigoler les sorcières également car ce déguisement ne fait pas très peur. J’ai trouvé ses choix narratifs moyens et agaçants. De quoi faire froncer les sourcils: pourquoi un garçon qui porte du rose dérange autant les gens? Pourquoi prendre la peine de véhiculer un message sexiste comme celui-là dans un livre pour enfant. Hum… Je ne suis pas impressionnée. Autrement, cet album plein de mystère est tout désigné pour attendre le 31 octobre!

Si comme moi, vous fréquentez les bibliothèques publiques ou les médiathèques, réservez vite ce livre avant que quelque d’autre ne l’emprunte! Vous serez ainsi certain(e)s de l’avoir juste à temps pour l’Halloween.

Auteur(s) / illustrateur(s) : Mark Teague
Maison d’édition: Éditions Milan
Année de publication: 2000
ISBN: 274590129X
Public cible: À partir de 4 ans

Avez-vous lu ce livre à un enfant? Partagez votre expérience dans les commentaires!

0

Chloé, la fée des topazes

chloéVous en connaissez beaucoup, vous, des fées noires? Chloé, la fée des topazes, a le pouvoir de transformer les filles en fées et les lutins en ours en peluche. Mais sa pierre a été volée! Chloé doit vite la récupérer, car, sans sa topaze, elle court un grand danger…

Voilà un roman pour bons lecteurs narré au présent et mettant en scène une fée noire aux cheveux longs durant les préparations de l’Halloween. La pierre précieuse et la convoitise qu’elle suscite fait davantage avancer l’histoire que la fée elle-même (cela dit, je devine que ce doit sûrement être le cas pour tous les titres de la série L’arc-en-ciel magique/Les fées des pierres précieuses, mais cela reste à voir…) Un récit facile ayant quelques rebondissements « magiques ». Mise en page moyenne: bien qu’aéré, le texte n’est pas justifié à droite et la reliure déforme certaines illustrations. Les illustrations en noir et blanc permettent le coloriage: pourquoi pas? Pour la simple présence du personnage noir et du pouvoir de représentation qu’il détient, je recommande ce livre: oui, oui, les petites filles noires peuvent aussi être des fées, je l’ai vu dans un livre. Chloé l’est, elle! 😉

Auteur(s) / illustrateur(s) : Daisy Meadows & Georgie Ripper
Maison d’édition: Éditions Scholastic
Année de publication: 2005
ISBN: 9780545981965
Public cible: À partir de 6 ans
Vous aimerez peut-être: Dans le même genre, il y a Princesse Rosa et le mystère de la baleine qui pourrait vous intéresser.

Avez-vous lu ce livre à un enfant? Partagez votre expérience dans les commentaires!

0

Le Garçon Tamtam

tmatamAuteur(s) / illustrateur(s) : Michel Ocelot

Maison d’édition: Éditions Nathan

Année de publication: 2011

ISBN: 9782092535097

Public cible: À partir de 6 ans

Résumé: Dans un village d’Afrique, un jeune garçon tambourine sur tout ce qui résonne : une marmite, une calebasse, un carquois de flèche ou même un bouclier. Les villageois en ont assez. Alors le garçon Tamtam va jouer dans la savane. Il sauve un vieux sorcier en faisant tomber par ses frappes en cadence de lourds fruits sur une hyène féroce. Le vieillard lui propose alors de jouer du tam-tam magique ; celui qui fait danser irrésistiblement. Les villageois sauront ils enfin accepter le talent du jeune garçon Tamtam ?

Mon avis: Voilà un conte se déroulant en Afrique imaginé par Michel Ocelot dont les illustrations et le traitement ressemble beaucoup aux oeuvres cinématographiques de l’auteur (Kirikou, Azur et Asmar). J’ai toujours beaucoup aimé Ocelot. Ses contes, de par leur originalité et leur musicalité, occupent une place de choix dans ma liste d’histoires pour enfants favorites. Cet album se démarque par ses illustrations à la manière d’ombres chinoises mises en relief par de beaux paysages de la savane africaine sur fond orangé. Le livre se révèle être un calque du film et une certaine finesse a été perdue lors de l’adaptation. Un très beau livre malgré tout, à la mise en page réussie, mais qui sans doute se révèlera plus complet avec les autres contes de la série tirés du film Les Contes de la Nuit dont la bande annonce se trouve ci-après. Une belle bibliothèque avec Les Contes de la Nuit, pourquoi pas?

Avez-vous lu ce livre à un enfant? Partagez votre expérience dans les commentaires!