0

Ça joue vite et ça joue bien!

ca-joue-vite-et-ca-joue-bienÇa joue vite et ça joue bien ! est un livre tout petit et court qui raconte le déroulement rocambolesque d’un match de soccer. Le récit se déroule sur tout au plus une ou deux minutes. Mais quel plaisir de lire cette histoire et de prendre la voix sérieuse et enjouée d’un commentateur sportif! Ce livre a quelque chose de magique. Il offre tant de pistes d’exploitation ludiques ou pédagogiques:

– Il développe le vocabulaire de l’enfant en lien avec le soccer (ballon, but, remise en jeu, terrain, équipe, gradins, etc.)
– Il aide l’enfant à prendre conscience des diverses parties du corps
– Il apprend à l’enfant à nommer les parties précises de son corps (genou, coude, hanche, pied, talon, cuisse, dos, épaule, mollet, etc.)
– Il montre à l’enfant qu’il existe plusieurs verbes d’action (propulse, renvoyer, frapper, rebondir, accélérer, ricocher, etc.)
– Il apprend à l’enfant à déchiffrer les moments séquentiels d’une action (ex.: d’abord le coup d’épaule, ensuite le coup de hanche)… si bien que cet enchaînement improbable se solde en un buuuuuuut grandiose!

On ne s’ennuie pas même en lisant le livre plusieurs fois: La page de garde, faite d’un terrain de soccer, nous permet de jouer notre propre match avec nos doigts; chaque joueur a son numéro et son nom, on peut s’amuser à les chercher et à répéter leur contribution à la mise au jeu à la page 21; on peut inventer des histoires à chacun des personnages dans les gradins… Le livre utilise la répétition, mais le rythme est soutenu, il accélère, on frémit, on frissonne. J’ai adoré le ton pris par l’auteur, les mots choisis qui captent si bien l’attente impatiente d’une passe bien faite, les temps morts d’un ballon qui roule doucement sur le terrain, l’esprit d’équipe, l’excitation d’un tir au but… Et c’était drôle et « voir le tout au ralenti », donnant l’occasion à l’illustratrice de faire des petites cases à la manière d’une bande dessinée, le tout, sans texte, comme si c’était un vidéo.

À noter que les équipes sont mixtes et que garçons et filles ont autant de talent: exit le sexisme dans le sport! Le livre montre en outre plusieurs personnages non-blancs de manière positive. Un livre vraiment, vraiment bien, croyez-moi.

ca-joue-vite-et-ca-joue-bien-2

Auteur(s) / illustrateur(s) : Richard Marnier & Aude Maurel
Maison d’édition: Frimousse
Année de publication: 2016
ISBN: 9782352412755
Public cible: 3 à 7 ans
Vous aimerez peut-être: L’Orange, folle de foot, une histoire sur le soccer qui se déroule en Afrique.

0

Rêves d’océan

rêves d'océanAuteur(s) / illustrateur(s) : Dennis Nolan

Maison d’édition: Éditions Petite Plume de Carotte

Année de publication: 2012

ISBN: 9782361540319

Public cible: À partir de 4 ans

Résumé: Une petite fille se rend à la plage et y construit un magnifique château tout l’après-midi. Au coucher du soleil, elle quitte, et lorsque le soleil disparaît à l’horizon, une lumière s’allume à l’intérieur du château. Il est habité! La marée qui monte est sur le point d’engoutir le château. Les habitants doivent partir… Mais où?

Mon avis: Lire de la littérature commerciale? De temps en temps, ça va, bien sûr, mais n’oublions pas que les enfants risquent de passer à côté de petites merveilles comme ce magnifique album sans paroles de Dennis Nolan. Il faut aussi arrêter de penser que les enfants ne peuvent pas apprécier l’art. J’ai exploré ce livre avec une fillette de 4 ans (presque cinq), et ça c’est bien passé! Elle s’est mise à me raconter sa propre histoire, au fil des illustrations de l’album. À l’issue de notre « exploration », nous avons parlé de ce qui était différent dans ce livre: « Pourquoi il n’a pas de lettres », m’a-t-elle demandé (elle fait référence aux mots, qu’elle reconnaît déjà). Je lui ai expliqué que pour faire un bon livre, il faut un auteur qui écrit les mots et un illustrateur qui dessine les images, et que parfois, il n’y a pas de texte pour qu’on puisse mieux aprécier les images et inventer nos propres histoires. 4 ans, et elle a tout compris.

On s’est mises à examiner les images et à dire ce qu’on aimait dans chacune (les détails des cheveux de la fillette, le réalisme des illustrations, le maillot de bain de la fille (!), les petits êtres qui sont apparus dans le château, etc.) Et elle me demandait: « Mais avec quoi Dennis Nolan a fait les images? On dirait des photos! » Alors on s’est mises à parler de la peinture et du travail minutieux que ça demandait. Un beau moment, vraiment. Le récit, en ellipse, se termine avec poésie là où il a commencé. Alors (eh, oui!), on s’est mises à parler du temps qui s’écoule! Elle me dit: c’est comme le soleil qui se couche tous les jours. Parfois, je vous dit, elle me sort de ses trucs philosophiques… Ah! C’est donc ça, le pouvoir des livres… 😉

Plus bas, une vidéo amateure du livre afin de vous donner une idée (mais ne vous y fiez pas totalement, car il y a quelque chose de magique avec ce livre, je vous le dis, il faut l’avoir en main, dans sa version papier, pour bien l’apprécier).

Vous aimerez peut-être: Dessine! (une autre histoire sans texte avec un personnage noir).

Coup de <3!

Avez-vous lu ce livre à un enfant? Partagez votre expérience dans les commentaires!

0

Dessine!

dessineAuteur(s) / illustrateur(s) : Bill Thomson

Maison d’édition: L’école des loisirs

Année de publication: 2011

ISBN: 9782211205719

Public cible: À partir de 4 ans

Résumé: Trois enfants trouvent un sac dans lequel se trouvent des craies de couleur. Ils constatent rapidement que les dessins qu’ils imaginent avec ces craies prennent vie, pour le meilleur et pour le pire…

Mon avis: Un album sans texte tout simplement sublime. Des illustrations ultra-réalistes qui débordent de lumière. Une histoire toute en simplicité, mais extrèmement captivante. Chaque personnage est d’une origine ethnique différente l’une de l’autre. L’absence de texte laisse tout la place à l’imagination. Petits et grands aimeront ce merveilleux livre. Laissez l’enfant vous « lire » cette histoire; vous serez surpris de ce qu’il/elle vous racontera. Je le recommende vivement!

Coup de <3!

Avez-vous lu ce livre à un enfant? Partagez votre expérience dans les commentaires!