Comment Malice devient empereur

20150522_130840[1]Auteur(s) / illustrateur(s) : Bernadette Saint-Paul & Rodchield Lamothe

Maison d’édition: Éditha, les éditions haïtiennes

Année de publication: Indéterminée

ISBN: 9993531432

Public cible: À partir de 5 ans

Résumé: Malice, on le sait, a plus d’un tour dans son sac. Mais de là qu’il devienne empereur, qui aurait seulement pu l’imaginer? Comment cela a-t-il pu arriver? Quels trésors d’imagination Malice a-t-il encore déployés pour parvenir à son but? C’est à toutes ces questions que répond ce petit livre, qui puise son inspiration dans le riche répertoire du folklore haïtien.

Mon avis: « Cric! Crac! Timtim! Bwa chèch! » Ce conte classique est un plaisir à lire et à raconter. Il s’inscrit dans la pure tradition haïtienne et c’est un plaisir de retrouver Malice (cette fois-ci sans Bouki) dans une belle histoire de princesses au goût antillais. Palmiers, montagnes, mangues, château, royaume, cochon peyi, mango blan et impératrice donnent vie à ce conte où Malice nous démontre encore un fois à quel point il est malin. Un enfant de 5 ans à qui j’ai lu ce livre a beaucoup rit, surtout lorsque les princesses partaient avec leurs mangues. De très jolies illustrations au crayon de bois accompagne le texte narré au présent dont la plupart des dialogues sont en créole (haïtien). Une mise en page correcte, malgré quelques faux-pas. À découvrir!

Avez-vous lu ce livre à un enfant? Partagez votre expérience dans les commentaires!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s